What term describes a specific, divided portion of property created during co-ownership termination?

The term that accurately describes a specific, divided portion of property created during the termination of co-ownership is "partition." In real estate, partition refers to the legal process through which co-owners of a property can divide their interests in the property into distinct portions. This can occur either through a physical division of the property or by selling the property and distributing the proceeds among the co-owners.

Partition is particularly relevant in scenarios where multiple parties hold an ownership interest and wish to separate their shares. This may happen when co-owners disagree on how to manage or utilize the property, or when they simply want to liquidate their investment. The partition process ensures that all parties receive their fair share based on their ownership interests.

The other terms do not accurately represent this specific process of dividing co-owned property. "Division" is a broader term and does not specifically relate to real estate law. "Segmentation" is not commonly used in the context of property division and lacks the legal significance of partition. "Distribution" might imply the allocation of proceeds from a sale but doesn't convey the actual division of property interests among owners.